'%3e%3cpath%20d='M140.512%20202.241H106.167C105.465%20202.241%20104.893%20202.785%20104.88%20203.465C104.803%20207.024%20106.074%20210.205%20108.554%20212.662C111.929%20216.006%20117.372%20217.923%20123.482%20217.923C129.592%20217.923%20135.457%20215.849%20138.73%20212.38C141.054%20209.915%20142.114%20206.804%20141.797%20203.379C141.738%20202.734%20141.179%20202.241%20140.512%20202.241ZM142.144%20186.531C141.52%20186.531%20140.882%20186.562%20140.265%20186.592C139.452%20186.634%20138.696%20186.672%20137.999%20186.639C134.813%20186.485%20131.236%20186.335%20127.447%20186.176C118.845%20185.818%20109.95%20185.446%20104.564%20184.977C104.435%20184.966%20104.296%20184.95%20104.153%20184.933C103.77%20184.889%20103.334%20184.838%20102.873%20184.838C101.77%20184.838%20100.93%20185.135%20100.309%20185.747C99.6231%20186.418%2099.285%20187.422%2099.2986%20188.732C99.3031%20189.071%2099.4484%20189.392%2099.7003%20189.626C102.077%20191.809%20105.595%20191.992%20108.995%20191.992C109.487%20191.992%20109.984%20191.988%20110.484%20191.983C110.981%20191.979%20111.48%20191.975%20111.979%20191.975C113.076%20191.975%20113.904%20191.997%20114.669%20192.047C121.258%20192.479%20131.794%20193.016%20139.175%20193.298C139.665%20193.317%20140.244%20193.403%20140.859%20193.496C141.683%20193.619%20142.537%20193.749%20143.383%20193.749C145.685%20193.749%20147.158%20192.734%20147.759%20190.735C147.816%20190.548%20147.825%20190.352%20147.789%20190.161C147.105%20186.531%20143.501%20186.531%20142.144%20186.531ZM173.234%2051.9211C165.899%2044.1065%20149.691%2031%20123.553%2031C122.184%2031%20120.788%2031.0374%20119.404%2031.1123C98.5405%2032.2327%2083.8555%2042.755%2076.9601%2048.9296C63.2579%2061.1908%2051.9842%2084.727%2057.6857%20109.659C60.8792%20123.628%2069.0184%20135.971%2082.5685%20147.389C84.0393%20148.628%2085.6485%20149.802%2087.2056%20150.935C91.2661%20153.896%2095.4673%20156.954%2097.703%20161.552C98.2091%20162.591%2098.5246%20164.319%2098.831%20165.99C99.3939%20169.067%2099.9772%20172.248%20101.963%20173.679C103.463%20174.76%20106.133%20175.24%20110.618%20175.24C113.053%20175.24%20115.718%20175.094%20118.069%20174.967C120.048%20174.859%20121.916%20174.758%20123.339%20174.758C125.262%20174.758%20127.102%20174.777%20128.882%20174.795C130.537%20174.813%20132.134%20174.828%20133.68%20174.828C136.826%20174.828%20140.523%20174.769%20144.109%20174.333C144.461%20174.289%20144.781%20174.106%20144.99%20173.829C146.783%20171.443%20147.607%20168.605%20148.406%20165.86C148.951%20163.987%20149.464%20162.219%20150.244%20160.762C152.512%20156.531%20156.352%20153.57%20160.417%20150.438C161.337%20149.729%20162.29%20148.996%20163.229%20148.241C181.741%20133.398%20191.142%20115.985%20191.172%2096.482C191.197%2080.0911%20184.826%2064.2682%20173.234%2051.9211Z'%20fill='white'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_566_753'%3e%3crect%20width='135'%20height='186.923'%20fill='white'%20transform='translate(56.1719%2031)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
If you are passionate about the world of literature and are curious to know the secrets hidden behind your favorite readings, you cannot miss this very special meeting. Join us for an intimate talk where we will explore the challenges and nuances of translating romance and erotic novels with the help of great professionals in the sector. 📚
This colloquium will take place on June 19, 2026 at 18:00 at the Escuela de Comercio, within the framework of the Feria del Libro de Gijón/Xixón 2026. It is an event open to the general public, ideal for those who enjoy delving into the craft of translation.
Participantes ✍️
The panel will feature an enriching conversation between experts in the field:
- Aitana Vega
- Marta Cueva Camblor
- Cristina Macía
- Javier G. de Hita
- Marta Carrascosa Cano
The meeting will be moderated by Julia Pozuelo, who will guide this talk on the art of translating stories of love and passion into our language. It will be a pleasure to have you there!